La décima temporada de Los Simpson consta de 23 episodios, siendo el primero La sazón del baile emitido el 23 de agosto de 1998 y el encargado de cerrar esta temporada fue Treinta minutos sobre Tokio emitido el 16 de mayo de 1999 al público estadounidense por medio de la cadena Fox (la dueña de sus derechos televisivos en ese entonces). Ya para este momento, comenzaron a existir problemas en la producción y el equipo de actores de voz debido a cuestiones salariales, el sueldo del mismo incremento considerablemente a 125 000 dólares por episodio. En esta temporada realiza su última aparición Phil Hartman antes de su fallecimiento.
Esta temporada no fue ni si quiera nominada a los premios Emmy, tan solo recibió un premio Annie por Logro Excepcional en un programa de televisión de dibujos animados. Esta es una de las razones por la cual se considera que este es el punto de declive de Los Simpson, las disputas internas, el abandono de actores de voz, luego guionistas, directores y demás encargados de producción decidieron retirarse de la serie, todos estos factores repercuten en el producto final y por supuesto en la recepción del público que los acompaño desde el inicio de esta serie animada.
Pero, aun así, esta temporada también dejo invaluables episodios que mantienen algo de la chispa que diferenciaba a Los Simpson de las otras series de la época. Sin más que agregar, es momento de revisar los mejores episodios de la décima temporada de Los Simpson:
1. El mago de la terraza por siempre verde
El mago de la terraza por siempre verde o El mago de la Avenida Siempreviva en Hispanoamérica, El mago de Evergreen Terrace en España y titulado originalmente The Wizard of Evergreen Terrace, es el segundo episodio de la temporada 10 y es el 205 en ser emitido. Dicha primera emisión se llevo a cabo en los Estados Unidos el 20 de septiembre de 1998 por medio de la cadena Fox.
Sinopsis
Cuando Homero se da cuenta, a los 38 años de edad, que no ha logrado nada significativo. Para frenar su remordimiento, Homero intenta seguir el ejemplo de Thomas Edison y convertirse en el próximo gran inventor de la época.
2. Especial de noche de Brujas IX
En Hispanoamérica lleva por nombre La casita del horror IX, en España este episodio fue retitulado como La casa-árbol del terror IX, siendo Treehouse of Horror IX el nombre del episodio en su versión de origen. Este episodio fue el cuarto de la décima temporada y el 207 en el global de episodios de Los Simpson que han sido emitidos.
El Especial de noche de Brujas IX se emitió originalmente el 25 de octubre de 1998 en los Estados Unidos. Este episodio cuenta con varios invitados, los que fueron Robert Englund, Ed McMahon, Kathie Lee Gifford, Jerry Springer, Regis Philbin (todos estos para únicamente para la versión de origen que se emite aún en la actualidad en los Estados Unidos).
Sinopsis
Este episodio se divide en varias subtramas, en “El Bisoñé Diabólico” Homero recibe un trasplante de pelo del criminal ejecutado Serpiente que lo posee y lo hace ir a una juerga de asesinatos. En “Terror en Caricatulandia”, un control remoto de TV alimentado por plutonio teletransporta a Bart y Lisa a un violento dibujo animado Itchy & Scratchy. Finalizando con “Pulpos Galácticos”, un segmento que revela que el verdadero padre de Maggie es Kang, lo que lleva a una disputa por la custodia y a una aparición en The Jerry Springer Show.
El episodio presenta varias voces de celebridades invitadas: Las voces de Robert Englund, Freddy Krueger en la secuencia de apertura, y Ed McMahon y Jerry Springer aparecen como ellos mismos en «El Bisoñé Diabólico» y «Pulpos Galácticos», respectivamente. También, Regis Philbin y Kathie Lee Gifford aparecen como ellos mismos en una escena de acción en vivo durante » Terror en Caricatulandia «.
3. D’oh, en el viento
Este episodio lleva por nombre D’oh en el viento para Hispanoamérica, Oh, en el viento en España y D’oh-in’ in the Wind en su versión de origen. Es el sexto episodio de la temporada 10, además de ser el 209 en ser emitido. Su primera emisión fue el 15 de noviembre de 1998. Los reconocidos artistas invitados en esta ocasión fueron Martin Mull y George Carlin interpretando a Seth y Munchie, respectivamente.
Sinopsis
Homero se propone determinar qué significa su inicial del medio. En el proceso, se reúne con dos antiguos socios de su madre de sus días como radical en los 60 y planea darle una oportunidad al estilo de vida hippie.
4. Viva Ned Flanders
Es el décimo episodio de la temporada 10 y el 213 en ser emitido de Los Simpson. Este episodio fue emitido el 10 de enero de 1999 en los Estados Unidos por medio de la cadena Fox. Este episodio fue nominado a un premio Primetime Emmy en la categoría mejor programa animado, pero no resultó ganador del mismo.
Sinopsis
Ned Flandes le pide a Homero que revele el secreto de su embriagadora lujuria por la vida. Pero los planes de Homero de volver a poner la especia en el brío de Ned se vuelven locos cuando consiguen casar a la pareja con dos sucias camareras de casino.
5. Me acompaña Cupido
Me acompaña Cupido, es el nombre que adopta este episodio en Hispanoamérica, en España se lo conoce bajo el nombre de Apoyo a Cupido, siendo la versión original del nombre del episodio I’m with Cupid, es el episodio diez de la décima temporada, además de ser el 213 en de Los Simpson en ser emitidos. Me acompaña Cupido fue emitido originalmente el 14 de febrero de 1999 al público estadounidense. Cabe destacar que el famoso invitado para este episodio fue Elton John, interpretándose a si mismo.
Sinopsis
Mientras el propietario de la tienda Kwik-E-Mart, Apu, regala a su esposa un brillante y escandaloso regalo de San Valentín, los otros maridos de Springfield se ven mal a su sombra. Pero a medida que sus regalos se vuelven cada vez más grandes, los hombres intentan frustrar sus esfuerzos, instigando una masacre de San Valentín.
6. El submarino amarillo
El submarino amarillo en Hispanoamérica, En España es Marge Simpson en: cólera al volante y llamado Marge Simpson in: «Screaming Yellow Honkers» en la versión de origen. Este es el quinceavo episodio de la temporada, además de ser el episodio 218 de Los Simpson. El submarino amarillo fue emitido por primera vez en los Estados Unidos el 21 de febrero de 1999 mediante la cadena Fox, la cual poco tiempo después se encargaría de la difusión casi en simultáneo con el público internacional.
Sinopsis
Homero le ofrece a Marge un nuevo todoterreno Canyonero después de descubrir embarazosamente que compró un modelo comercializado para mujeres. Pero una vez en el asiento del conductor, Marge se embriaga cada vez más por el dinamismo del vehículo, lo que lleva a un caso de furia vial agravada.
7. Un espacio para Lisa
El nombre original del episodio es Make Room for Lisa, siendo retitulado bajo el nombre Un espacio para Lisa para Hispanoamérica y Dejad sitio a Lisa para España (para los demás países, se extrajo una traducción literal del nombre original). Este es el Décimo sexto episodio de la décima temporada, además se convirtió en el episodio 219 de esta serie animada en ser emitido. Un espacio para Lisa, fue mostrado al público el 28 de febrero de 1999, por supuesto por la cadena Fox para el público estadounidense como prioridad.
Sinopsis
Lisa experimenta estrés cuando se ve obligada a compartir temporalmente una habitación con Bart. Mientras tanto, Marge descubre las alegrías de escuchar a escondidas las llamadas del teléfono celular y se obsesiona con los dramas personales de completos desconocidos.
8. Homero trabaja demasiado
En Hispanoamérica conocemos a este episodio bajo el nombre Homero trabaja demasiado, en España este episodio lleva por nombre Máximo Homer-esfuerzo, sin embargo, el título original de este episodio es Maximum Homerdrive, el cual es el décimo séptimo episodio de la temporada 10. Homero trabaja demasiado se emitió primero al público estadounidense el 28 de marzo de 1999.
Sinopsis
Homero se enfrenta a un camionero rudo en un concurso de comer carne. Pero cuando el camionero paga el alto precio de tratar de superar el estómago sin fondo de Homero, Homero promete entregar su carga, lo que lleva a una aventura camionera a campo traviesa. Mientras tanto, Marge y Lisa sacan lo mejor de un molesto timbre nuevo.
9. Monty no puede comprar mi amor
Originalmente titulado Monty Can’t Buy Me Love, renombrado Monty no puede comprarme amor para el público de Hispanoamérica y llamado Monty no puede comprar mi amor en España. Este episodio se el vigésimo primer episodio de la décima temporada, además se convirtió en el 224 en ser emitido. Monty no puede comprar mi amor se emitió por medio de la cadena Fox en los Estados Unidos el 2 de mayo de 1999. Y contó con el músico y actor Michael McKean como invitado especial.
Sinopsis
El Sr. Burns intenta ganarse la admiración del público participando en programas de radio de cuello azul y recuperando al legendario monstruo del Lago Ness.
10. Treinta minutos sobre Tokio
Treinta minutos sobre Tokio o Thirty Minutes Over Tokyo en su versión original, es el episodio 23 con el que cierra la temporada, además de ser el episodio 226 de Los Simpson en ser emitido. Treinta minutos sobre Tokio fue emitido originalmente el 16 de mayo de 1999. El episodio encargado de cerrar la temporada contó con varios famosos invitados por el único que vale la pena mencionar (debido a que los demás son solo reconocidos dentro de los Estados Unidos) es George Takei prestando su voz a Wink, el presentador del The Happy Smile Super Challenge Family Wish Show. Además, en el episodio se hacen varias referencias hacia la cultura nipona y su influencia en el mundo.
Sinopsis
Cuando Snake Jailbird roba dinero de la cuenta bancaria de la familia Simpson a través de Internet, la familia se ajusta a un presupuesto y ahorra mucho para comprar un viaje a Japón. Los Simpson disfrutan mucho del país, pero cuando un accidente les quita su último millón de yenes, aceptan participar en un peligroso programa de juegos de la televisión japonesa a cambio de boletos de avión de vuelta a casa.
