Esta cuarta temporada se estrenó el 24 de septiembre de 1992 con el episodio Kampo Krusty, y concluyó el 13 de mayo de 1993 con el capítulo El drama de Krusty. Recopilando un total de 22 episodios. En esta temporada se introdujeron dos episodios que ya habían sido producidos previamente para la temporada anterior. Al concluir esta temporada muchas de las personas involucradas en la realización de los episodios se desligo de la serie animada.
Al igual que la temporada anterior, está también resulto galardonada con premios (Primetime Emmy, y Dan Castellanela recibió el premio por mejor actuación de voz, con Homero Simpson por el episodio Don Barredora), además de ser nominada a otros en los que la serie animada no resultó ganadora.
Dicho el contexto de la época en el que fue transmitida al público esta temporada, es momento de hablar de los mejores episodios con los que cuenta.
1. Kampo Krusty
En Estados Unidos lleva por nombre Kamp Krusty y en España se conoce a este capítulo como Kampamento Krusty. Sus primeras emisiones fueron el 15 y el 24 de septiembre de 1992 en EE. UU. Es considerado el mejor episodio de esta temporada, esto debido a su gran popularidad y las excelentes reseñar de los críticos. Se dice que este episodio partió con la idea de ser una película, pero los guionistas tuvieron inconvenientes al intentar alargar la trama, razón por la cual se declinó la idea de la película y se optó por agregarla a la serie como el capítulo de inicio de la nueva temporada.
Sinopsis
Bart y Lisa pasan seis semanas en Kampo Krusty. Sin embargo, el campamento no es lo que parece, tanto como Bart como Lisa lo descubren rápidamente. Por otro lado, Homero y Marge está disfrutando el tiempo juntos, solo ocupándose de Maggie. Desarrollan buenos hábitos, Homero adelgaza y el crece más cabello.
2. La casita del horror III
El nombre original de este episodio es Treehouse of Horror III y es titulado como el Especial de noche de brujas III en España. Su primera emisión fue en los Estados Unidos el 29 de octubre de 1992, por medio de la cadena Fox. Es el quinto episodio de esta temporada.
Sinopsis
En el tercer episodio anual de Treehouse of Horror, Homero le compra a Bart un malvado muñeco Krusty que habla, King Homero es capturado por el Sr. Burns, y Bart y Lisa inadvertidamente hacen que los zombis ataquen a Springfield.
3. Marge consigue empleo
Llamado Marge consigue un empleo, en España y Marge Gets a Job en Estados Unidos (Idioma de origen). Emitido el 5 de noviembre de 1992 en EE. UU. Es el séptimo episodio de esta temporada. La celebridad que hace su aparición en este episodio es Tom Jones. En esta ocasión, Marge consigue ser contratada en la planta nuclear de Springfield.
Sinopsis
Cuando la casa Simpson necesita reparaciones costosas, Marge se ve obligada a conseguir un trabajo para ayudar a llegar a fin de mes. La contratan en la planta nuclear y su jefe el Sr. Burns se siente rápidamente atraído por ella. Mientras tanto, Bart hace todo lo posible por no tener que hacer un examen en la escuela.
4. A esto hemos llegado
A esto hemos llegado en Hispanoamérica, llamado So It’s Come to This: A Simpsons Clip Show en Estados Unidos y Éste es el resultado: Retrospectiva de los Simpson en España. Es el decimoctavo episodio de la cuarta temporada. Emitido por primera vez el 1 de abril de 1993 en EE. UU.
Sinopsis
La broma del día de los Inocentes de Bart se descontrola y deja a Homero en el hospital en coma. En la cama de Homero, la familia Simpson recuerda todos los buenos momentos que han tenido a lo largo de los años.
5. Homero hereje
En España se titula como Homer el hereje y en su idioma original Homer the Heretic. Es el tercer episodio de esta temporada. La fecha de su primera emisión fue el 8 de octubre de 1992 en los Estados Unidos. Este fue el primer episodio producido de la temporada. Los sucesos de este episodio parten desde el momento en el que Homero decide dejar de ir a la iglesia, esta acción casi instantáneamente provoca la ira de Dios y se manifiesta en un sueño a Homero.
Sinopsis
Homero decide quedarse en casa y no asistir a la iglesia una fría mañana de domingo. Después de darse cuenta de la libertad y la felicidad que puede obtener al tener la casa para él solo, Homero elige dejar de ir a la iglesia por completo a pesar de la desaprobación de Marge.
6. La primera palabra de Maggie
En España este episodio lleva por nombre La primera palabra de Lisa y su nombre original es Lisa’s First Word. Fue emitido por primera vez en los Estados Unidos el 3 de diciembre de 1992. Este capítulo es recordado por ser la primera vez en la que Maggie habla, en su idioma de origen las primeras palabras fueron interpretadas por Elizabeth Taylor. Este capítulo es la segunda parte de una serie de tres en los cuales se recuerdan los nacimientos de los niños Simpson.
Sinopsis
Mientras intentaban que Maggie dijera sus primeras palabras, Marge recuerda lo que pasó hace unos años cuando nació Lisa, cuando se mudaron a su actual casa, y cuál fue la primera palabra de Lisa.
7. Don Barredora
En inglés su idioma original su nombre es Mr. Plow y es llamado El Sr. Quitanieves en España. Es el noveno episodio de la temporada. Fue emitido el 19 de noviembre de 1992 en EE. UU. Gracias a este episodio el actor de voz Dan Castellaneta ganó un premio Emmy en la categoría Mejor actor de voz.
Sinopsis
Después de que Homero destroza los dos coches de la familia en una tormenta de nieve, compra un camión quitanieves y lo utiliza para iniciar un negocio como «Don Barredora», que resulta ser sorprendentemente exitoso. Las cosas le van bien a Homero hasta que Barney empieza su propio negocio de quitanieves («El rey de las barredoras»), compitiendo con Homero, y le roba todos los clientes.