Episodio 1 – La redención de Rick (S3-EP1)
En Hispanoamérica lleva por nombre La redención de Rick, mientras que en su idioma natal fue titulado como The Rickshank Rickdemption. Fue originalmente emitido el 1 de abril de 2017 por medio del canal de televisión Adult Swim.
Análisis:
El episodio fue subido como un flujo continuo en bucle en Adult Swim como parte de un truco publicitario de April Fools.
A lo largo del episodio, la Tierra está habitada por nuevos extraterrestres, lo que continúa desde los acontecimientos que ocurren durante el final de The Wedding Squanchers.
Summer se da cuenta de que pueden escapar de la Tierra cuando le recuerdan que su Rick original, el de la primera temporada «Rick Potion No. 9», está enterrado en el patio trasero, junto con su pistola de portales.
El final del episodio en el que Rick explica sus motivos para ser el indiscutible patriarca de la familia hacia Morty juega con el final del «Piloto», en el que se ve a Rick volviéndose loco, babeando de saliva mientras explica sus motivos, se muestra a Morty horrorizado y tumbado en el suelo, y vuelve el rápido parpadeo de la bombilla.
Los cargos de Morty y Summer incluyen «operar un arma de portal no registrada, radicalizar a Summer» y «conspirar con un Rick traidor». El «código de la mosca» para la transformación del garaje de Rick es ‘derecha izquierda derecha derecha’.
En su enloquecido desvarío final, Rick hace la afirmación de que tardará «9 temporadas más» hasta llegar a su Salsa McNugget, rompiendo una vez más la cuarta pared.
Esto también es similar a la declaración de «6 temporadas y una película» de Community, otra serie creada por Dan Harmon.
McDonalds se tomó la broma de la salsa Szechuan con buen humor e incluso envió a Justin Roiland una botella de la salsa en un paquete personalizado directamente desde la dimensión C-1998M, una dimensión en la que siempre es 1998.
Sinopsis oficial del Episodio 1:
Summer y Morty viajan a otra dimensión para localizar a Rick y encuentran a un montón de ellos. Rick tiene antojo de una salsa muy específica para su pollo.
Episodio 2 – Rickusando la piedra (S3-EP2)
En su lengua original se identifica a este episodio con el nombre Rickmancing the Stone, mientras que en la versión hispanohablante se llama Rickusando la piedra. Fue emitido el 30 de julio de 2017 al público estadounidense.
Análisis:
Rick vuelve a romper la cuarta pared mirando directamente al público y comentando «Ya volvemos», justo antes de la primera pausa publicitaria. Este fue el primer episodio de la tercera temporada en mostrar una nueva escena de introducción.
Aunque The Rickshank Rickdemption tiene esta introducción en sindicación, su emisión inicial del Día de los Inocentes carecía de ella. Jerry se ha mudado desde que Beth anunció su divorcio en The Rickshank Rickdemption, y este episodio repasa lo mal que lo llevan los miembros de la familia.
La ambientación es esencialmente un homenaje a la franquicia Mad Max, que tiene lugar en un páramo estéril con vehículos y tribus de merodeadores bárbaros que hacen la guerra a los forasteros.
Cuando Morty está luchando en la Cúpula de Sangre, su brazo izquierdo mejorado hace el gesto de llevarse la mano a la oreja, al estilo del luchador profesional Hulk Hogan, para rogar al público que haga más ruido.
La escena en la que Summer y Hemmorhage se pelean en la habitación de al lado, seguida de la de Summer anunciando su divorcio, imita la escena con Beth y Jerry de ese episodio.
Uno de los habitantes de la ciudad a los que dispara Hemorrhage lleva una camiseta de Atari. Otro lleva una camiseta de Bart Simpson y otro lleva ropa interior de Hello Kitty. Todo esto se combina para mostrar que en esta realidad el apocalipsis ocurrió a finales de los 80 o principios de los 90.
El camión de mudanzas que utiliza Jerry para mudarse es el mismo que contrató para intentar trasladar a Rick a una residencia de ancianos en el Piloto. Jerry lleva el mismo sombrero que usó para sus vacaciones en el Titanic con Beth en Ricksy Business.
La roca robada por Rick en este episodio aparece cuatro episodios después en Rest and Ricklaxation.
Sinopsis oficial del Episodio 2:
Con todo el caos que hay en su casa, Rick, Morty y Summer viajan a un mundo posapocalíptico para lidiar con ciertos asuntos personales (violentamente).
Episodio 3 – Pepinillo Rick (S3-EP3)
Este episodio fue retitulado como Pepinillo Rick en Hispanoamérica, mientras que su nombre en su lengua de origen es Pickle Rick. Fue emitido el 6 de agosto de 2017.
Análisis:
Este es el primer episodio en el que la forma real de Rick tiene una importancia menor en el episodio, sólo se ve cerca del final. Aunque, de hecho, él mismo tiene un papel importante en el episodio, solo que en forma de pepinillo.
Rick dice que morir frito al sol, en el cuerpo de un pepinillo, sería un destino humillante, siendo el equivalente genial a morir en el retrete. Esto es una referencia a los infames rumores de la muerte de Elvis Presley en el retrete.
Según han confirmado los guionistas, el hecho de que Pickle Rick baje a la alcantarilla y se encuentre con un grupo de ratas es una referencia a la película An American Tail: Fievel Goes West, en la que aparecen ratas que bajan a una alcantarilla.
El montaje de Rick de un traje hecho de ratas para escapar de la alcantarilla es una parodia de Tony Stark montando el traje de Iron Man para escapar de sus captores. La escena en la que Rick mata a las ratas es una parodia de una escena de The Wolverine
El motivo de Summer para someterse a terapia familiar fue aspirar esmalte de cerámica del vaso de cerámica, una acción completamente ajena a los problemas familiares. Ella quiere ser aceptada simplemente como alguien que puede drogarse.
La razón de Morty tampoco está relacionada con los problemas familiares, ya que se orinó en su pupitre en la escuela.
Sinopsis oficial del Episodio 3:
Rick se convierte en un pepinillo y, mientras el resto de la familia va a terapia, debe intentar averiguar cómo volver a ser humano.
Episodio 4 – Los vindicadores: El regreso de Destructor de Mundos (S3-EP4)
Este episodio originalmente se llama Vindicators 3: The Return of Worldender, y es conocido como Los vindicadores: El regreso de Destructor de Mundos en Hispanoamérica. Fue emitido el 13 de agosto de 2017.
Análisis:
Este es uno de los dos episodios de Rick y Morty que ha sido calificado como TV-MA por la FCC, el otro es Cable Interdimensional 2: Tentando al destino. Esto se debe a que la palabra «fuck» se utilizó a menudo en el episodio.
Morty elige su décima aventura, haciendo referencia a su libertad de elección obtenida al ganar la apuesta en Meeseeks and Destroy.
La epidermis de Rick está dotada de una malla de defensa de nanofibras, capaz de repeler a los individuos lejos de él.
Los vindicadores se reunieron por tercera vez en este episodio. La primera vez fue «algún verano» (posiblemente en 2014 o 2015 cuando se emitió la primera y segunda temporada) mientras que la segunda vez fue «el verano pasado» que fue en 2016 cuando Rick y Morty no se emitió.
Los Vindicadores son un evidente homenaje a los equipos de superhéroes de Marvel y DC Comics, como Los Vengadores, Guardianes de la Galaxia y La Liga de la Justicia.
Los Vindicadores son un evidente homenaje a los equipos de superhéroes de Marvel y DC Comics, como Los Vengadores, Guardianes de la Galaxia y La Liga de la Justicia.
Morty menciona casi al final del episodio que la bomba de neutrinos de Rick tiene un 40% de probabilidades de ser un fracaso debido a la improvisación de Rick en su borrachera. Esto significa que la bomba de neutrinos que se armó en el primer episodio fue posiblemente un fiasco y nunca explotó.
En este episodio, Justin Roiland se emborrachó en la cabina para representar adecuadamente a Rick el Borracho. Se dijo que fue el día más improductivo que han tenido.
Sinopsis oficial del Episodio 4:
Mientras que aparentemente ayuda a un grupo de superhéroes llamado los Vindicadores, Rick, alcoholizado, configura una situación terrorífica para ellos.
Episodio 5 – La conspiración de Whirly Dirly (S3-EP5)
El episodio La conspiración de Whirly Dirly originalmente se llama The Whirly Dirly Conspiracy. Fue emitido por primera vez el 20 de agosto de 2017.
Análisis:
El título es posiblemente una referencia a la fórmula recurrente de los títulos de los episodios de The Big Bang Theory. La escena en la que Rick saca a Jerry desnudo de su cama es un homenaje y una parodia de la escena inicial del episodio piloto en la que Rick le hizo esto a Morty.
Rick en esta escena continúa con su costumbre de romper la cuarta pared como lo ha hecho en otros episodios cuando dice que el episodio actual es una «¡Aventura/episodio de Rick y Jerry!».
Se revela que Rick tiene implantes cibernéticos en la mayor parte de su cuerpo. Estos implantes parecen estar situados en todas sus extremidades, su ojo izquierdo, parte de su cerebro y parte de un sistema dentro de su pecho.
Esto también podría ser debido a los acontecimientos en The Rickshank Rickdemption, donde Rick cambia de mente con Quantum Rick de la antigua Ciudadela de Ricks. Jerry vive en la habitación 826 de su bloque de apartamentos.
El cartero que apareció en «M. Night Shaym-Aliens!» puede ser visto de nuevo, aparentemente muerto por la caída de un buzón gigante. Justin Roiland confirmó que está «vivo y bien».
Mientras Rick está bajo los efectos del «amortiguador sináptico» tiene un gran parecido con Jerry. Rick comenta su deseo de comer galletas y ver un corte de 90 minutos de Avatar de James Cameron, lo que es similar al amor de Jerry por la comida basura y su obsesión por otra película de James Cameron, El Titanic.
Rick se refiere a la experiencia como «apoteosis cósmica», un concepto griego de convertirse en Dios. Se da a entender que Rick se ha convertido en Dios o se ha fusionado con el cosmos (el lenguaje dualista se rompe), ya que está sentado con las piernas cruzadas y el dedo corazón levantado.
Las escenas en las que Summer y más tarde Beth se agrandan y luego se ponen la piel del revés son una referencia al diseño del Titán Coloso del manga y el anime Ataque a los Titanes (Shingeki no Kyojin).
Sinopsis oficial del Episodio 5:
Rick y Jerry van a un lugar donde morir es imposible, pero una criatura quiere matar a Rick de cualquier forma. El intento de Summer para modificar su cuerpo sale mal.
Episodio 6 – Descanso y Ricklajación (S3-EP6)
Fue originalmente llamado Rest and Ricklaxation, mientras que fue retitulado como Descanso y Ricklajación en Hispanoamérica. Fue emitido el 27 de agosto de 2017.
Análisis:
Curiosamente, aunque la versión tóxica de Rick lo reconoce como «Morty Tóxico», el nombre oficial de ese Morty es «Gunk Morty». El título es un juego de palabras con la frase «Descanso y relajación».
Durante el episodio, la caja de cables interdimensionales todavía se puede ver en el fondo, después del episodio «Rixty Minutes».
El ‘sano’ Rick se muestra con algunos valores morales, diciendo que «no es nuestro lugar, ya sabes, elegir qué mundo se salva de qué apocalipsis», lo que es una llamada a las acciones pasadas de Rick de destruir universos, como el Mundo Cronenberg del episodio «Rick Potion 9».
Durante la escena post-créditos, hay un personaje que tiene un sorprendente parecido facial con Dan Harmon. En la pizarra de la clase de matemáticas del Sr. Goldenfold hay un mensaje escrito: «¡Las matemáticas son la vida!».
A pesar de que hay un agujero gigante en la ventana de cristal de la parte superior de un rascacielos de Nueva York, no parece haber viento ni fuerzas externas que puedan verse. El Rick tóxico menciona que la edad de Rick es de unos 70 años.
El dispositivo que utiliza Rick Tóxico para toxificar el planeta parece estar alimentado por dos baterías del miniverso, con cuatro conectores en el lateral, en lugar de la batería del microverso de Rick, más compacta y con sólo tres contactos. ¿Quizás Rick Tóxico se quedó con las ganas de usar el diseño de otra persona? El dardo de crecimiento de Rick se muestra con una secuencia de transformación similar a la de la jeringa humana de «Pickle Rick».
Jessica rompe con Brad de una vez por todas, tras hartarse finalmente de su comportamiento arrogante, que toleró en «Ricksy Business». Sin embargo, el final es algo ambiguo, sugiriendo que podrían volver a estar juntos o que Jessica podría haber empezado a sentir algo por Morty.
Sinopsis oficial del Episodio 6:
Tras otra agotadora aventura, Rick y Morty deciden que necesitan unas vacaciones, pero las cosas se ponen un poco locas cuando prueban una máquina de desintoxicación.
Episodio 7 – Cuentos de la Ciudadela (S3-EP7)
Este episodio es llamado The Ricklantis Mixup en su lengua original, y se lo conoce como Cuentos de la Ciudadela en Hispanoamérica. Fue emitido el 10 de septiembre de 2017.
Análisis:
Beth sólo aparece como un niño pequeño, Jerry sólo se menciona, y Summer no aparece en absoluto en este episodio. Las taquillas de la Escuela Morty tienen todas una foto de Jessica idéntica a la del C-137.
Todos los Ricks se muestran como alcohólicos, y muchos poseen el mismo eructo que Rick C-137. Citadel Morning News 5 es presentado y mantenido por Ricks de la dimensión D716 y sus variaciones alfabéticas.
Durante el episodio, se afirma que el número de Mortys desplazados se dispara y los niveles de satisfacción de Rick caen en picado.
El casco que llevan Rick J-22 y Simple Rick para revivir sus recuerdos tiene una parte rosa en la parte superior, que posiblemente sea un cristal del tiempo para mantener su mentalidad en una época concreta.
Uno de los Ricks del público lleva un traje similar al de Ford Pines de Gravity Falls.
Los cuatro Mortys son una referencia a El cuerpo de Stephen King y a su adaptación cinematográfica, Stand by Me. En la escena del bar, hay un Morty con un chaleco rojo, un corte de pelo corto y desordenado y unos vaqueros que hacen referencia a Marty de Regreso al Futuro.
El general retirado Rick es una referencia a John McCain, el sector privado Rick es una referencia a Mitt Romney, el malabarista Rick es una referencia a Hillary Clinton, el culpable Rick es una referencia a James McMillan, el indignado Rick inverso es una referencia a Bernie Sanders.
Sinopsis oficial del Episodio 7:
Rick y Morty se topan con Rick y Morty de la ciudadela de Ricks antes de dirigirse a una aventura increíble en Atlantis.
Episodio 8 – Los recuerdos de Morty (S3-EP8)
Oficialmente este episodio se llama Morty’s Mind Blowers, siendo el mismo adaptado en Hispanoamérica como Los recuerdos de Morty. Fue emitido el 17 de septiembre de 2017.
Análisis:
Se trata de un episodio de estilo antológico que ocupa el lugar de Cable Interdimensional, como señala Rick. El archivo de Rick con los recuerdos de Morty es una referencia al centro de mando que contiene orbes de memoria en la película Inside Out.
La dimensión en la apertura fría es un homenaje a las Escaleras de Penrose de M. C. Escher, así como a la película Laberinto de 1986 protagonizada por David Bowie. El ser que les sigue se parece a Morfeo, alias Sueño, de la serie de cómics de Neil Gaiman The Sandman.
Cuando se borran los recuerdos de Rick y Morty, una de las únicas cosas que recuerda Rick es Men in Black II, aunque Morty parece ser capaz de recordar tanto Men in Black I como II. Un arma similar al Neuralyser de la serie también está en posesión de Rick.
La Tortuga de la Verdad dice «¡Soy un Beatle, Paul está muerto!» al revés que Morty. Esto es una referencia a una teoría de la conspiración que afirmaba que Paul McCartney de los Beatles murió durante 1966-67 y fue reemplazado por un doble.
La licencia del coche de Lunis es SATFIV3, es una referencia al cohete Saturno V utilizado para enviar al hombre a la luna. Rick hace referencia a los episodios de los Simpsons «Treehouse of Horror» cuando le dice a Morty que no todos los frascos tienen nombre, a diferencia de las 3 historias de «Treehouse of Horror».
Morty introduce una palabra con 7 letras en el imán de Rick, lo que provoca que mujeres pelirrojas con grandes bustos sean llevadas al imán. Por lo tanto, se puede suponer que la palabra era «Jessica» o «pelirroja».
En algunos de los primeros fotogramas de cuando entran en la habitación de los recuerdos, hacia el fondo del fotograma hay un recuerdo en rojo etiquetado como «Virginidad».
Sinopsis oficial del Episodio 8:
Rick le enseña a Morty un cuarto lleno de memorias que Morty le pidió que borrara de su mente, y las cosas se salen fuera de control cuando Rick decide restaurarlas.
Episodio 9 – ABC de Beth (S3-EP9)
Originalmente este episodio se llama The ABC’s of Beth, este fue adaptado a ABC de Beth para Hispanoamérica. Fue emitido el 24 de septiembre de 2017 por medio del canal de televisión Adult Swim.
Análisis:
El nombre del episodio, aparentemente, proviene de la película antológica ABCs of Death 2012.
Sinopsis oficial del Episodio 9:
Rick y Beth lidian con asuntos de la infancia de ella y visitan otro mundo. Morty y Summer no se fían de la nueva novia de Jerry. Según Rick, una aventura requiere un conflicto, unas apuestas, un beneficio para el propio Rick y Morty.
Beth es consciente del hecho de que es sólo una de las muchas hijas de muchos universos (y posiblemente lo cree como excusa para su mala paternidad) desde que se lo contaron en Ricksy Business.
Rick hace referencia a su comprensión de los sentimientos frustrados de Beth hacia él aludiendo a Charles Manson, un asesino de masas convicto. Rick hace referencia al iPad cuando despotrica de Beth.
El encuentro de Rick con las criaturas aéreas juveniles de Froopy es idéntico a la escena de Parque Jurásico III cuando el desaparecido Eric Kirby, de doce años, es arrojado por un pterodáctilo a su nido de crías.
Tommy se refiere a Beth como «Beth la Destructora». A pesar de hacer que Jerry abandone la casa, Rick sigue protegiéndolo del cazador de alienígenas.De acuerdo con Rick, una aventura requiere conflicto, apuestas, un beneficio para el propio Rick, y Morty.
Si Beth aceptó o no la oferta de Rick de clonarla para poder perseguir sus propios intereses se deja deliberadamente ambiguo, burlándose de la posibilidad sólo con su rápido cambio a un comportamiento más paternal cuando los niños vuelven a casa. Esto se abordó más tarde en Star Mort Rickturn of the Jerri.
El uso de tiza para abrir las puertas de Froopyland puede ser una referencia a la película El laberinto del fauno, también puede ser una referencia a «Chalk Zone».
Episodio 10 – Día de Rick y Morty (S3-EP10)
En su idioma original lleva por nombre The Rickchurian Mortydate, mientras que para Hispanoamérica fue retitulado como Día de Rick y Morty. Su primera emisión data del 1 de octubre de 2017.
Análisis:
El título del episodio es una referencia a la novela The Manchurian Candidate. Rick da a entender que tiene autismo. Rick y Morty aparentemente rompen 1000 leyes al día. Sin embargo, esto es probablemente una exageración. Rick aparentemente tiene miedo de los piratas.
Al parecer, la familia se ha escondido de Rick en al menos una ocasión anterior. Según ellos, también fue en la misma cabaña. La bata de Jerry tiene el carácter chino 弱 en la espalda, que se traduce literalmente como débil, similar a la personalidad de Jerry.
El título de este episodio es un juego de palabras con El candidato de Manchuria, que trata de un asesinato presidencial. Se acusa al Presidente de ordenar ataques con drones debido a su inseguridad.
Esto puede o no ser una broma a cualquier presidente de la vida real, aunque la serie nunca es tímida en cuanto a la sátira política.
Los túneles del sexo de los Kennedy – John F. Kennedy se vio envuelto en un escándalo de relaciones sexuales con Marilyn Monroe y tuvo sexo con muchas mujeres diferentes durante su presidencia.
El lugar relacionado es posiblemente una insinuación hacia las regiones genitales femeninas y los túneles subterráneos de la Casa Blanca.
El Coliseo de los Esclavos de Lincoln – Una referencia satírica a la participación de Abraham Lincoln en la Proclamación de Emancipación de 1862, que declaró libres a los esclavos de los Estados Confederados.
La pistola que el Presidente utiliza para aplastar a Rick en la habitación es una referencia al Manipulador de Campo de Energía de Punto Cero (más conocido como Pistola de Gravedad) de Half-Life.
El robot de 4 patas armado con minipistolas y pilotado por el Presidente (aparecido después de que Rick se deshiciera de los niños luchadores) se parece claramente a uno de los modelos de perro de los robots autónomos construidos por Boston Dynamics
Sinopsis oficial del Episodio 10:
El presidente necesita ayuda de Rick y Morty y hay una confrontación. Beth empieza a sospechar que es un clon.