En realidad, este crossover se llevó a cabo en la temporada 26 de Los Simpson, en manera de homenaje a la creación cancelada de Matt Groening. Él es el creador tanto de Los Simpson, como de Futurama y de (Des)encanto. Futurama emitió su último episodio el 4 de septiembre del 2013 y Groening finalmente unió a sus dos creaciones (hasta ese entonces) en un solo episodio especial.
En lo referente a la producción y desarrollo del episodio debemos mencionar que al ser ambas creaciones de Matt Groening, existen muchas otras personas implicadas que trabajaban en las dos series. Entre actores de voz, guionistas y por supuesto productores. Un ejemplo claro de esto es Dan Castellaneta, en Los Simpson brinda su voz a Krusty el payaso, Barney Gumble, Homero Simpson entre muchos más. Mientras que en Futurama dio voz a “El diablo robot”. Claro que todo esto es en la versión con audio original (inglés).
Este crossover fue anunciado tan solo dos días después de la colaboración que tuvieron Los Simpson con Family Guy, en el episodio de Padre de Familia titulado “The Simpson Guy”. En un principio se planteó que “Simpsorama” fuera el episodio final de la temporada 25 de Los Simpson, pero por diversos inconvenientes, tanto técnicos como logísticos acabó retrasando su estreno muchas semanas.
Simpsorama
El crossover lleva por nombre ‘Simpsorama’ en todas sus versiones. Es decir, es el mismo nombre tanto para la versión original (estadounidense), la versión hispanoamericana y la versión con español de España. El guión del episodio corrió por parte de J. Stewart Burns, y la dirección del mismo fue responsabilidad de Mark Kirkland, estas dos personas han laborado en las dos series animadas para adultos.
Simpsorama es el episodio 6 de la vigésimo sexta temporada de Los Simpson. Además, es el episodio 558 de esta serie animada en ser emitido. Hablando de su emisión, llegó a las pantallas el 9 de noviembre del 2014 en su región de origen, los Estados Unidos.
Los personajes de Futurama que tienen presencia en este crossover son, Bender, Scruffy (el conserje), Morbo (el extraterrestre verde de las noticas), Hermes Conrad, Linda (compañera de las noticas del extraterrestre verde), Leela, Nibbler (mascota de Leela), Amy Wong, Fry, el profesor Farnsworth y el doctor Zoidberg.
Mientras que los personajes de Los Simpson que participan en este episodio especial son, Homero, Marge, Bart, Lisa, Maggie, Ayudante de santa, Jonathan Frink, Ruth Powers, Waylon Smithers Jr., Elizabeth Hoover, Cletus Spucker, Clancy Wiggum, Martin Prince padre, Martha Prince madre, Dewey Largo, Jeff Albertson, Seymour Skinner, Krupt, el jardinero Willie, Carl, Lenny, Moe, Barney, Ned Flanders, Apu, Krusty el payado y todos los niños de la escuela primaria de Springfield.
Añadido a esto el villano principal del episodio surge de la unión de varias cosas, pero es presentado bajo el nombre Mutant Rabbits o Conejos mutantes en español. A medida que crecen van obteniendo nuevas habilidades y características físicas, hasta llegar al punto de asemejarse mucho a Bart Simpson.
Sinopsis de Simpsorama
Nos plantean como una capsula del tiempo que dentro tiene un sándwich con gérmenes de Bart, una pata de conejo de Milhouse, y sin quererlo desechos tóxicos, puede desatar un desastre a gran escala 1000 años en el Futuro. La tripulación de Planet Express viaja en el tiempo para impedir dicho desastre. El objetivo puntual es matar a Homero Simpson, portador original los gérmenes que descubre el doctor Hubert Farnsworth.
Historia completa o Argumento entero
El episdio arranca en la Escuela Primaria de Springfield mostrándonos al director Skinner, quien habla sobre el reciente fallecimiento de la maestra Krabappel con los alumnos de su clase y enseña un proyecto que perdurará en con el pasar de los años. Una capsula del tiempo, pide a todos los estudiantes que depositen algo en ella que quieran que perdure con el pasar de los años. Al día siguiente, todos los niños llevaron objetos para la capsula, Bart olvida llevar uno y rápidamente improvisa e introduce un sándwich con el que tiempo atrás se limpió la nariz.
El evento es grande, tanto así que hasta el mismo alcalde de Springfield asiste a él. Mientras cavan una determinada cantidad de metros, descubren que obviamente son desechos tóxicos, todas las miradas se plantan sobre Mr. Burns, para señalarlo como único responsable. Pero aun así la capsula es enterrada y sellada frente a la estatua del fundador de la ciudad. ese mismo día, en la noche Marge detecta una serie de sonidos raros y Homero decide bajar a investigar.
Homero tiene todas sus sospechas sobre el sótano, así que intenta obligar bajar al Ayudante de Santa, pero este lo muerde y se escapa de la situación. Tras esto Homero intenta llevar a Bart a la fuerza al sótano, pero este también lo muerde. Ellos bajan juntos y crean una estratégica para hacer que el ser que se mueve entre las sombras se revele. Bart funge como carnada mientras que Homero está listo para proteger al niño.
Bart observa una figura bebiendo cerveza entre las sombras, se lo indica rápidamente a Homero y este lo golpea fuertemente con una escoda donde supone que se encuentra su cabeza, descubre que es Bender, y se presenta como un robot del futuro que no recuerda con qué propósito fue enviado al pasado. Al día siguiente vemos como Bender y Homero se llevan muy bien, Lisa tiene serias dudas respecto al origen de Bender, así que acuden al laboratorio del profesor Frink.
Frink consigue reiniciar el software de Bender y este a su vez recupera su memoria y revela que su misión consiste en matar a Homero, ya que es el progenitor de la gran crisis del futuro de donde proviene Bender. Luego de pasar tanto tiempo juntos, Bender le dice a Homero que no puede matarlo y como protocolo de emergencia recibe una transmisión que todos los presentes pueden observar. Le pide a Homero que se esconda rápido, Bender atiende el llamado de Leela, Fry y el profesor Farnsworth y les dice que ya cumplió con su misión, Homero Simpson está muerto.
Leela, Fry y Farnsworth descubren rápidamente su mentira, ya que le muestran el desolador paisaje que han creado una exorbitante cantidad de conejos mutantes en la Nueva Nueva York. Lisa los consulta respecto a cuál es la relación de los conejos con Homero, Farnsworth responde que han encontrado el ADN de Homero en ellos.
Luego se cansan de hablar y deciden ir al pasado ellos mismos y matarlo. Bender los convence para ignorar esta solución y buscar alternativas, ellos acceden y proceden a trabajar juntos para encontrar una solución factible para todos. Mientras exploran posibles soluciones reciben otra transmisión de los otros miembros de Planet Express que están aún en el futuro.
Amy Wong dice que concluyan con la misión lo más pronto posible, debido a que ya están dentro de las instalaciones de Planet Express, mientras mantienen esta conversación, uno de los conejos mutantes altera el funcionamiento de la máquina al destruir algunos de los materiales con los que fue construida, provocando una explosión que transporta a la familia Simpson, al profesor Frink y a los miembros de Planet Express en el pasado al futuro, al año 3014 en plena invasión de conejos mutantes.
Ya en Nueva Nueva York vemos que han pasado varios días, la familia Simpson se las arregla como puede para sobrevivir y proteger a las personas que trabajan para encontrar una solución. Fue Lisa quién finalmente luego de una serie de pruebas descubre que los conejos tienden a repetir los patrones de comportamiento y gustos de Bart. Por lo que con esto en mente mediante un complejo sistema de comunicación logró hacer que todas las criaturas la escuchen cuando dice que el Madison Cube Garden está repleto de Butterfinger (dulce de mantequilla de maní).
Todas estas criaturas ya evolucionadas comprenden su mensaje y se dirigen al lugar, lo que no saben es que no encontrarán ningún dulce. El profesor Farnsworth junto con Frink y la ayuda de los demás crearon una trampa gigantesca en forma de cubo. Cuando confirman que todas las criaturas están encerradas la nave de Planet Express eleva el cubo y lo lanza al espacio, sabiendo que lo más probable es que lleguen a otro planeta. Y así termina siendo, el cubo acaba en el planeta Atik 8, en donde Lrrr y Ndnd son fastidiados por las criaturas ya sueltas.
Por otro lado, vemos a la familia Simpson, Frink y a los habitantes de Nueva Nueva York celebrar por la partida de los bichos. Más adelante tenemos la despedida, en la que los habitantes de Springfield regresarán a su tiempo normal. Aquí observamos que Bender estuvo cuidando a Maggie en el pasado todo este tiempo (estuvo apostando dinero y la usaba como un instrumento para transportarlo). Ya con todos en su tiempo correcto el episodio termina.
Termina con una versión de la secuencia de inicio de Futurama cantada y tarareada por Homero.
